Twisted Tower Tactics

Localization Feedback Portal

← Change Language

Swedish

sv (Svenska)
Showing 50 of 2062 translations (Page 40 of 42)
EN: Where am I?
Var är jag?
chatgpt
EN: Whetstone
Bryne
chatgpt
EN: While <Keyword>EBuffType::INVISIBILITY</> heal for <Highlight>{{HEAL_SELF_ON_TRIGGER:HEAL:number}}</> every second.
När <Keyword>EBuffType::INVISIBILITY</> helas med <Highlight>{{HEAL_SELF_ON_TRIGGER:HEAL:number}}</> varje sekund.
chatgpt
EN: While intact: All enemies deal +{0}% more damage.
Medan den är intakt: Alla fiender gör +{0}% mer skada.
chatgpt
EN: While intact: All enemies gain +{0} critical hit chance.
Medan den är intakt: Alla fiender får +{0} kritisk träffchans.
chatgpt
EN: While intact: All enemies gain +{0}% max health.
Medan den är intakt: Alla fiender får +{0}% maxhälsa.
chatgpt
EN: While intact: All enemies gain +{0}% movement speed.
Medan den är intakt: Alla fiender får +{0}% rörelsehastighet.
chatgpt
EN: Wildfire
Vildbrand
chatgpt
EN: Wildfire
Vildbrand
chatgpt
EN: Will not trigger traps and cannot be targeted by traps.
Utlöser inte fällor och kan inte bli måltavla för fällor.
chatgpt
EN: Will randomly target invaders and switch target after each attack.
Kommer att slumpmässigt välja inkräktare som mål och byter mål efter varje attack.
chatgpt
EN: Will randomly target invaders and switch target after each attack.
Kommer slumpmässigt att målsätta inkräktare och byta mål efter varje attack.
chatgpt
EN: Window mode
Fönsterläge
chatgpt
EN: Winter's Grasp
Vinterns grepp
chatgpt
EN: Wolf Necklace
Vargens halsband
chatgpt
EN: Wolf Paw
Vargtass
chatgpt
EN: World Ablaze
Världen i lågor
chatgpt
EN: X
X
chatgpt
EN: Yeoman
Fribonde
chatgpt
EN: Yeoman's Vassal
Fribondes vasall
chatgpt
EN: You are currently playing Twisted Tower Tactics in an early alpha version. This means:\r · There are still plenty of placeholder assets such as models, icons, effects, etc.\r · There will be bugs, so please report them using the bug reporter or to us in Discord.\r · There's still a lot of content to be added, and balancing to be done. We're more than happy to hear your feedback!\r · There will be a lot of commanders, towers, upgrades, artifacts, enemies, and more to come!\r · We'll be collecting game statistics during the playtest to be used for balancing.\r \r Other than that, enjoy <3
Du spelar just nu Twisted Tower Tactics i en tidig alfaversion. Detta betyder: · Det finns fortfarande gott om platshållarresurser som modeller, ikoner, effekter osv. · Det kommer att finnas buggar, så rapportera dem gärna via buggverktyget eller till oss på Discord. · Det finns fortfarande mycket innehåll att lägga till och balansering att göra. Vi lyssnar gärna på din feedback! · Det kommer att komma många befälhavare, torn, uppgraderingar, artefakter, fiender och mer! · Vi kommer att samla in spelstatistik under playtesten för att användas till balansering. I övrigt: ha så kul <3
chatgpt
EN: You gained experience!
Du fick erfarenhet!
chatgpt
EN: You gained gold!
Du fick guld!
chatgpt
EN: You have no active challenges.
Du har inga aktiva utmaningar.
chatgpt
EN: You have unclaimed rewards
Du har ohämtade belöningar
chatgpt
EN: You have {points} unspent {points}|plural(one=point,other=points)
Du har {points} ospenderade {points}|plural(one=point,other=points)
chatgpt
EN: You just gained a module! Modules can be installed in towers to make them more powerful. Select a tower to install the module.
Du fick precis en modul! Moduler kan installeras i torn för att göra dem kraftfullare. Välj ett torn för att installera modulen.
chatgpt
EN: You just gained an artifact! Artifacts are powerful global, passive upgrades. Unlike modules, the artifacts are not installed in towers.
Du fick precis en artefakt! Artefakter är kraftfulla globala, passiva uppgraderingar. Till skillnad från moduler installeras inte artefakterna i torn.
chatgpt
EN: You know where to find me!
Du vet var du hittar mig!
chatgpt
EN: You reached wave {wave}.
Du nådde våg {wave}.
chatgpt
EN: You shall not pass!
Du ska inte passera!
chatgpt
EN: Your Commander's experience. Gained at the end of each wave and through other various means such as destroying certain buildings, artifacts, etc. When leveling up you get to choose from a pool of rewards at the end of the wave.
Din befälhavares erfarenhet. Fås i slutet av varje våg och genom andra olika medel såsom att förstöra vissa byggnader, artefakter, etc. När du går upp i nivå får du välja från en pool av belöningar i slutet av vågen.
chatgpt
EN: Your commander cannot heal from any source for for {{WAVE_DURATION:number}} waves.
Din befälhavare kan inte läka från någon källa i {{WAVE_DURATION:number}} vågor.
chatgpt
EN: Your commander cannot use abilities for {{WAVE_DURATION:number}} waves.
Din befälhavare kan inte använda förmågor i {{WAVE_DURATION:number}} vågor.
chatgpt
EN: Your commander cannot use abilities or attack for {{WAVE_DURATION:number}} wave.
Din befälhavare kan inte använda förmågor eller attackera i {{WAVE_DURATION:number}} våg.
chatgpt
EN: Your commander gains experience at the end of each wave and when he levels up you'll be granted a selection of rewards to choose from!
Din befälhavare får erfarenhet i slutet av varje våg, och när han går upp i nivå får du välja mellan flera belöningar!
chatgpt
EN: Your commander gets some motivation and figures out something new
Din befälhavare får lite motivation och kommer på något nytt
chatgpt
EN: Your commander has activated abilities which you can use during the wave. Try them out next wave!
Din befälhavare har aktiva förmågor som du kan använda under vågen. Prova dem nästa våg!
chatgpt
EN: Your commander loses {{DAMAGE_PERCENT:percent}}% of their current health.
Din befälhavare förlorar {{DAMAGE_PERCENT:percent}}% av sin nuvarande hälsa.
chatgpt
EN: Your commander realizses that more towers might not be a bad thing
Din befälhavare inser att fler torn kanske inte är en dålig idé
chatgpt
EN: Your commander's armor is set to <Highlight>{{INCREASE_COMMANDER_ARMOR_AMOUNT:number}}</> at the beginning of each wave.
Din befälhavares rustning sätts till <Highlight>{{INCREASE_COMMANDER_ARMOR_AMOUNT:number}}</> i början av varje våg.
chatgpt
EN: Your commander's attacks deal <Highlight>{{DAMAGE:number}}</> bonus damage per stack of <Keyword>EBuffType::BURN</> the invader has.
Din befälhavares attacker ger <Highlight>{{DAMAGE:number}}</> bonusskada per stapel av <Keyword>EBuffType::BURN</> som inkräktaren har.
chatgpt
EN: Your commander's attacks deal {{COMMANDER_DEALS_AOE_DAMAGE_PERCENT:percent}}% of their attack damage to all invaders within {{COMMANDER_DEALS_AOE_DAMAGE_RADIUS:number}} range of the targeted invader.
Din befälhavares attacker gör {{COMMANDER_DEALS_AOE_DAMAGE_PERCENT:percent}}% av sin attackskada till alla inkräktare inom {{COMMANDER_DEALS_AOE_DAMAGE_RADIUS:number}} räckvidd från den målsatta inkräktaren.
chatgpt
EN: Your commander's health is set to 1 for {{WAVE_DURATION:number}} wave. They regain their health after the wave is over.
Din befälhavares hälsa sätts till 1 i {{WAVE_DURATION:number}} våg. Hälsan återställs efter att vågen är över.
chatgpt
EN: Your defenses are void!
Dina försvar är värdelösa!
chatgpt
EN: Your gold can be used to purchase towers, buy skill points for already built towers or to purchase goods from the wandering trader when you encounter his shop.
Ditt guld kan användas för att köpa torn, köpa färdighetspoäng till redan byggda torn eller för att köpa varor från den kringvandrande handlaren när du stöter på hans butik.
chatgpt
EN: Your life is mine!
Ditt liv är mitt!
chatgpt
EN: Your towers and traps deal <Highlight>{{ATTACK_DAMAGE_CHANGE_PERCENT:percent}}%</> bonus damage for each level they have, but they require <N_Highlight>{{REQUIRED_TOWER_EXP_CHANGE_PERCENT:percent}}%</> more experience to level up.
Dina torn och fällor gör <Highlight>{{ATTACK_DAMAGE_CHANGE_PERCENT:percent}}%</> bonusskada per nivå de har, men de kräver <N_Highlight>{{REQUIRED_TOWER_EXP_CHANGE_PERCENT:percent}}%</> mer erfarenhet för att gå upp i nivå.
chatgpt
EN: Your towers target random enemies and change target after each attack for {{WAVE_DURATION:number}} waves.
Dina torn riktar in sig på slumpmässiga inkräktare och byter mål efter varje attack i {{WAVE_DURATION:number}} vågor.
chatgpt
EN: desc
beskrivning
chatgpt