Twisted Tower Tactics

Localization Feedback Portal

← Back to all translations

Russian

ru
English (Source)
Freezes the ground in target area. Each second, invaders inside the area have a <Highlight>{{BLIZZ_FROZEN_GROUND:CHANCE:percent}}%</> chance per <Keyword>EBuffType::SLOW_MOVEMENT</> stack to become <Keyword>EBuffType::FROZEN</> for <Highlight>{{BLIZZ_FROZEN_GROUND:BUFF_DURATION:number}} (+{{BLIZZ_FROZEN_GROUND:BUFF_DURATION_PER_LEVEL:number}} per Commander level)</> seconds. Towers inside the area have a <Highlight>{{BLIZZ_FROZEN_GROUND:CHANCE:percent}}%</> chance per damage dealt to apply <Keyword>EBuffType::FROZEN</> for <Highlight>{{BLIZZ_FROZEN_GROUND:BUFF_DURATION:number}} (+{{BLIZZ_FROZEN_GROUND:BUFF_DURATION_PER_LEVEL:number}} per Commander level)</> seconds. Buildings inside the area are occupied <Highlight>{{BLIZZ_FROZEN_GROUND:BUILDING_DAMAGE:number}}</> steps. This effect can only be applied once per building.
Russian Translation
Замораживает землю в выбранной области. Каждую секунду захватчики внутри области имеют шанс <Highlight>{{BLIZZ_FROZEN_GROUND:CHANCE:percent}}%</> за каждый стак <Keyword>EBuffType::SLOW_MOVEMENT</> стать <Keyword>EBuffType::FROZEN</> на <Highlight>{{BLIZZ_FROZEN_GROUND:BUFF_DURATION:number}} (+{{BLIZZ_FROZEN_GROUND:BUFF_DURATION_PER_LEVEL:number}} за уровень Командира)</> секунд. Башни внутри области имеют шанс <Highlight>{{BLIZZ_FROZEN_GROUND:CHANCE:percent}}%</> за каждую единицу нанесённого урона наложить <Keyword>EBuffType::FROZEN</> на <Highlight>{{BLIZZ_FROZEN_GROUND:BUFF_DURATION:number}} (+{{BLIZZ_FROZEN_GROUND:BUFF_DURATION_PER_LEVEL:number}} за уровень Командира)</> секунд. Здания внутри области занимают <Highlight>{{BLIZZ_FROZEN_GROUND:BUILDING_DAMAGE:number}}</> шагов. Этот эффект может быть применён к каждому зданию только один раз.

Previous Versions 0

No previous versions

Suggestions 0

No suggestions yet

Suggest a Better Translation

Help reviewers understand your suggestion