Twisted Tower Tactics

Localization Feedback Portal

← Change Language

Portuguese

pt-BR (Português)
Showing 50 of 2271 translations (Page 15 of 46)
EN: Damage on Movement
Dano por Movimento
chatgpt
EN: Damage prevented: {0}
Dano prevenido: {0}
chatgpt
EN: Damage ramp up is increased by <Highlight>{{MODIFY_RAMP_UP_DAMAGE_CHANGE_PERCENT:VALUE:percent}}%</>.
O aumento gradual do dano é aumentado em <Highlight>{{MODIFY_RAMP_UP_DAMAGE_CHANGE_PERCENT:VALUE:percent}}%</>.
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Damage that bypasses armor completely.
Dano que ignora completamente a armadura.
chatgpt
EN: Damnation
Condenação
chatgpt
EN: Darkness
Escuridão
chatgpt
EN: Darkness itself manifested into physical form who feeds on the fear of isolated invaders.
A própria escuridão manifestada em forma física que se alimenta do medo de invasores isolados.
chatgpt
EN: Deal <Highlight>{Damage}</> damage per Chill debuff stack every second.
Deal <Highlight>{Damage}</> damage per Chill debuff stack every second.
chatgpt
EN: Deal <Highlight>{Damage}</> damage per Chill debuff stack every second.
Deal <Highlight>{Damage}</> damage per Chill debuff stack every second.
chatgpt
EN: Deal at least {{SINGLE_ATTACK_THRESHOLD:number}} damage with a single AoE attack.
Causar pelo menos {{SINGLE_ATTACK_THRESHOLD:number}} de dano com um único ataque de AoE.
chatgpt
EN: Deal at least {{SINGLE_ATTACK_THRESHOLD:number}} damage with a single direct damage attack.
Causar pelo menos {{SINGLE_ATTACK_THRESHOLD:number}} de dano com um único ataque de dano direto.
chatgpt
EN: Deal full damage to an invader with at least {{ENEMY_ARMOR_THRESHOLD:number}} base armor.
Causar dano total a um invasor com pelo menos {{ENEMY_ARMOR_THRESHOLD:number}} de armadura base.
chatgpt
EN: Deal {{GOAL:number}} burn damage in total.
Causar {{GOAL:number}} de dano por queima em total.
chatgpt
EN: Deal {{GOAL:number}} damage in total with AoE towers.
Cause {{GOAL:number}} de dano total com torres de AoE.
chatgpt
EN: Deal {{GOAL:number}} living bomb damage in total.
Cause um total de {{GOAL:number}} de dano de bomba viva.
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Deal {{GOAL:number}} plague damage in total.
Causar {{GOAL:number}} de dano por praga no total.
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Deals <Highlight>{AppliedDamage}</> damage every 2 seconds.If an invader would die while plagued, the plague stacks spread evenly to invaders within <Highlight>{SpreadRange}</> range, and its duration is reset.
Causa <Highlight>{AppliedDamage}</> de dano a cada 2 segundos. Se um invasor morrer enquanto estiver empestado, os acúmulos da peste se espalham igualmente para invasores em um raio de <Highlight>{SpreadRange}</>, e sua duração é reiniciada.
chatgpt
EN: Deals <Highlight>{AppliedDamage}</> damage every second.
Causa <Highlight>{AppliedDamage}</> de dano a cada segundo.
chatgpt
EN: Deals <Highlight>{AppliedDamage}</> damage for every 200 range the invader travels.
Causa <Highlight>{AppliedDamage}</> de dano a cada 200 de alcance que o invasor percorre.
chatgpt
EN: Deals <Highlight>{Damage}</> damage every 2 seconds per stack.If an invader would die while plagued, the plague stacks spread evenly to invaders within <Highlight>{SpreadRange}</> range, and its duration is reset.
Causa <Highlight>{Damage}</> de dano a cada 2 segundos por acúmulo. Se um invasor morrer enquanto estiver empestado, os acúmulos da peste se espalham igualmente para invasores em um raio de <Highlight>{SpreadRange}</>, e sua duração é reiniciada.
chatgpt
EN: Deals <Highlight>{Damage}</> damage every second per stack.
Causa <Highlight>{Damage}</> de dano a cada segundo por acúmulo.
chatgpt
EN: Deals <Highlight>{Damage}</> damage per stack for every 200 range the invader travels.
Causa <Highlight>{Damage}</> de dano por acúmulo a cada 200 de alcance que o invasor percorre.
chatgpt
EN: Death awaits me!
A morte me aguarda!
chatgpt
EN: Death eternal!
Morte eterna!
chatgpt
EN: Death incarnate coming!
Morte encarnada se aproximando!
chatgpt
EN: Death to the wicked!
Morte aos ímpios!
chatgpt
EN: Debuff
Debuff
chatgpt
EN: Debuff durations are only <Highlight>{{MULTIPLY_DEBUFF_DURATION:VALUE:percent}}%</> effective on this invader.
As durações dos debuffs são apenas <Highlight>{{MULTIPLY_DEBUFF_DURATION:VALUE:percent}}%</> eficazes neste invasor.
chatgpt
EN: Debug Commander
Comandante de Debug
chatgpt
EN: Decay
Decomposição
chatgpt
EN: Decline All
Recusar Todas
chatgpt
EN: Decrease Game Speed
Diminuir Velocidade do Jogo
chatgpt
EN: Decreases max health by <Highlight>{AppliedHealthDecreasePercent}%</>.
Reduz a vida máxima em <Highlight>{AppliedHealthDecreasePercent}%</>.
chatgpt
EN: Decreases max health by <Highlight>{HealthDecreasePercent}%</> per stack (and scales current health accordingly).
Reduz a vida máxima em <Highlight>{HealthDecreasePercent}%</> por empilhamento (e escala a vida atual de acordo).
chatgpt
EN: Deep Freeze
Congelamento Profundo
chatgpt
EN: Defeat
Derrota
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Defend your Yeomann!
Defenda seu Yeomann!
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Deflection
Deflexão
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Description
Descrição
chatgpt
EN: Description
Descrição
chatgpt
EN: Description
Descrição
chatgpt
EN: Description
Descrição
chatgpt
EN: Description
Descrição
chatgpt
EN: Description
Descrição
chatgpt
EN: Description
Descrição
chatgpt
EN: Description
Descrição
chatgpt
EN: Description
Descrição
chatgpt
EN: Description
No translation yet
system
EN: Description ...
Descrição ...
chatgpt
EN: Description missing
Descrição ausente
chatgpt