Twisted Tower Tactics

Localization Feedback Portal

← Change Language

Korean

ko (한국어)
Showing 50 of 3145 translations (Page 24 of 63)
EN: Emblem of the Moon
No translation yet
system
EN: Emits an aura which buffs traps and towers within range, and debuffs invaders within range. The Pyre only provides the first level of the buff, additional levels have to be gained through the Unholy Power ability. Statue of Terror: <Keyword>EBuffType::UNHOLY_POWER_STATUE</> Pyre of Darkness: <Keyword>EBuffType::UNHOLY_POWER_PYRE</> All other traps and towers: <Keyword>EBuffType::UNHOLY_POWER_TOWER</>
범위 내의 함정과 타워에 버프를 부여하고, 범위 내의 침입자에게 디버프를 거는 오라를 방출합니다. 장작더미는 버프의 1단계만 제공하며, 추가 단계는 불경한 힘 능력을 통해 획득해야 합니다. 공포의 동상: <Keyword>EBuffType::UNHOLY_POWER_STATUE</> 어둠의 장작더미: <Keyword>EBuffType::UNHOLY_POWER_PYRE</> 그 외 모든 함정과 타워: <Keyword>EBuffType::UNHOLY_POWER_TOWER</>
chatgpt
EN: Empowered
강화됨
chatgpt
EN: Enable Fast Camera
빠른 카메라 활성화
chatgpt
EN: Enable automatic resolution scaling to keep FPS high with sacrifice of resolution if needed
해상도를 희생해도 FPS를 높게 유지하기 위해 자동 해상도 스케일링을 활성화합니다.
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Encyclopedia
백과사전
chatgpt
EN: Endless Mode!
무한 모드!
chatgpt
EN: Endless possibilities.
끝없는 가능성.
chatgpt
EN: Enemy Buildings
적 건물
chatgpt
EN: Enemy building effects are 50% stronger and are considered unoccupied for {{WAVE_DURATION:number}} waves.
적 건물 효과가 50% 더 강해지며 {{WAVE_DURATION:number}} 웨이브 동안 점유되지 않은 것으로 간주됩니다.
chatgpt
EN: Enemy buildings can be occupied by building towers near the building. Buildings provide bonuses at the end of each wave depending on if it's partially, or fully, occupied.
건물 근처에 타워를 건설해 적 건물을 점령할 수 있습니다. 건물은 웨이브 종료 시 부분 점령 또는 완전 점령 여부에 따라 보너스를 제공합니다.
chatgpt
EN: Energized
전하 충전
chatgpt
EN: Energized
전하 충전
chatgpt
EN: Energy
에너지
chatgpt
EN: Energy is used to pay for your Commander's abilities.
Energy is used to pay for your Commander's abilities.
chatgpt
EN: Engulfment
삼키기
chatgpt
EN: Enlightened
계몽
chatgpt
EN: Enter seed
씨앗 입력
chatgpt
EN: Entering Final Act
마지막 단계로 진입
chatgpt
EN: Enters the map <Keyword>EBuffType::INVISIBILITY</> for <Highlight>{{GAIN_BUFF_ON_SPAWN:DURATION:number}}</> seconds.
맵에서 <Keyword>EBuffType::INVISIBILITY</> 상태로 <Highlight>{{GAIN_BUFF_ON_SPAWN:DURATION:number}}</> 초 동안 진입합니다.
chatgpt
EN: Epic
에픽
chatgpt
EN: Era of the Machines
기계의 시대
chatgpt
EN: Eruption
분출
chatgpt
EN: Essence of Death
죽음의 정수
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Essence of the Night
밤의 정수
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Eternal Darkness
영원한 어둠
chatgpt
EN: Eternal Spirit
영원한 영혼
chatgpt
EN: Evasive
회피
chatgpt
EN: Every <Highlight>{{GENERAL:TICK_RATE:number}}</> seconds, summons <Highlight>3</> invaders and gives them <Highlight>{{GENERAL:STACKS:number}}x</><Keyword>EBuffType::MARTYR</>
<Highlight>{{GENERAL:TICK_RATE:number}}</>초마다 침입자 <Highlight>3</>명을 소환하고, 그들에게 <Highlight>{{GENERAL:STACKS:number}}x</><Keyword>EBuffType::MARTYR</>를 부여합니다.
chatgpt
EN: Every second there's a <Highlight>{{APPLY_BUFF_TO_INVADERS_IN_RANGE_ON_TRIGGER:CHANCE:percent}}%</> chance to apply <Highlight>{{APPLY_BUFF_TO_INVADERS_IN_RANGE_ON_TRIGGER:STACKS:number}}x</><Keyword>EBuffType::SLOW_MOVEMENT</> to invaders within range for <Highlight>{{APPLY_BUFF_TO_INVADERS_IN_RANGE_ON_TRIGGER:DURATION:number}}</> seconds.
매초 사거리 내 침입자에게 <Highlight>{{APPLY_BUFF_TO_INVADERS_IN_RANGE_ON_TRIGGER:CHANCE:percent}}%</> 확률로 <Highlight>{{APPLY_BUFF_TO_INVADERS_IN_RANGE_ON_TRIGGER:STACKS:number}}x</><Keyword>EBuffType::SLOW_MOVEMENT</>을(를) <Highlight>{{APPLY_BUFF_TO_INVADERS_IN_RANGE_ON_TRIGGER:DURATION:number}}</>초 동안 적용합니다.
chatgpt
EN: Every second there's a <Highlight>{{APPLY_BUFF_TO_INVADERS_IN_RANGE_ON_TRIGGER:CHANCE:percent}}%</> chance to apply <Highlight>{{APPLY_BUFF_TO_INVADERS_IN_RANGE_ON_TRIGGER:STACKS:number}}x</><Keyword>EBuffType::TAKEN_DAMAGE_INCREASE</> for <Highlight>{{APPLY_BUFF_TO_INVADERS_IN_RANGE_ON_TRIGGER:DURATION:number}}</> seconds to isolated invaders within range.
매초 <Highlight>{{APPLY_BUFF_TO_INVADERS_IN_RANGE_ON_TRIGGER:CHANCE:percent}}%</> 확률로 사거리 내 고립된 침입자에게 <Highlight>{{APPLY_BUFF_TO_INVADERS_IN_RANGE_ON_TRIGGER:STACKS:number}}x</><Keyword>EBuffType::TAKEN_DAMAGE_INCREASE</>를 <Highlight>{{APPLY_BUFF_TO_INVADERS_IN_RANGE_ON_TRIGGER:DURATION:number}}</>초 동안 적용합니다.
chatgpt
EN: Every second there's a <Highlight>{{ON_TIMER_TRIGGER:CHANCE:percent}}%</> chance to trigger a bonus attack dealing <Highlight>{{MODIFY_ATTACK_DAMAGE:VALUE:number}}</> Lightning damage.
매초 <Highlight>{{ON_TIMER_TRIGGER:CHANCE:percent}}%</> 확률로 보너스 공격을 발동해 <Highlight>{{MODIFY_ATTACK_DAMAGE:VALUE:number}}</> 번개 피해를 입힙니다.
chatgpt
EN: Every time a debuff is applied to an invader there's a <Highlight>{{CHANCE:percent}}%</> chance to apply <Highlight>1</> extra stack.
디버프가 침략자에게 적용될 때마다 <Highlight>{{CHANCE:percent}}%</> 확률로 <Highlight>1</> 개의 추가 스택을 적용할 수 있습니다.
chatgpt
EN: Everytime the invader takes damage from a Plague debuff it has a <Highlight>{SpreadChance}%</> chance to apply <Highlight>1x</>Plague for <Highlight>{Duration}</> seconds to a random invader within <Highlight>{SpreadRange}</> range.
침략자가 역병 디버프로 피해를 입을 때마다 <Highlight>{SpreadChance}%</>의 확률로 임의의 침략자에게 <Highlight>1x</> 역병을 <Highlight>{Duration}</>초 동안 적용합니다. 적용 범위는 <Highlight>{SpreadRange}</>입니다.
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Everytime the invader takes damage from a Plague debuff it has a <Highlight>{SpreadChance}%</> chance to apply <Highlight>1x</>Plague for <Highlight>{Duration}</> seconds to a random invader within <Highlight>{SpreadRange}</> range.
침입자가 보유한 역병 디버프로 피해를 받을 때마다 <Highlight>{SpreadChance}%</> 확률로, <Highlight>{SpreadRange}</> 범위 내 무작위 침입자 1명에게 <Highlight>1x</>역병을 <Highlight>{Duration}</>초 동안 적용합니다.
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Executioner
처형인
chatgpt
EN: Executioner's Cleaver
처형자의 도끼
chatgpt
EN: Exit
종료
chatgpt
EN: Exit the shop
상점 나가기
chatgpt
EN: Exit to Desktop
바탕 화면으로 종료
chatgpt
EN: Exit to Desktop?
바탕 화면으로 종료하시겠습니까?
chatgpt
EN: Exp
경험치
chatgpt
EN: Exp
경험치
chatgpt
EN: Expanded Inventory
인벤토리 확장
chatgpt
EN: Experience
경험치
chatgpt
EN: Experience
경험치
chatgpt
EN: Experience
경험치
chatgpt
EN: Experience
경험치
chatgpt
EN: Experience
경험치
chatgpt
EN: Experience
경험치
chatgpt