Twisted Tower Tactics

Localization Feedback Portal

← Change Language

Japanese

ja (日本語)
Showing 45 of 3145 translations (Page 63 of 63)
EN: {0} dealt {1} damage to {2}
{0}が{2}に{1}ダメージを与えました
chatgpt
EN: {0} dealt {1} damage to {2}
{0}が{2}に{1}ダメージを与えました
chatgpt
EN: {0} dealt {1} damage to {2}
{0}が{2}に{1}ダメージを与えました
chatgpt
EN: {0} dealt {1} damage to {2}
{0}が{2}に{1}ダメージを与えました
chatgpt
EN: {0} dealt {1} damage to {2}
{0}が{2}に{1}ダメージを与えました
chatgpt
EN: {0} dealt {1} damage to {2}
{0}が{2}に{1}ダメージを与えました
chatgpt
EN: {0} dealt {1} damage to {2}
{0}が{2}に{1}ダメージを与えました
chatgpt
EN: {0} dealt {1} {2} damage
{0} が {1} {2} のダメージを与えました
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: {0} dealt {1} {2} damage
{0}が{1}に{2}ダメージを与えました
chatgpt
EN: {0} generated {1} gold
{0}が{1}ゴールドを生成しました
chatgpt
EN: {0} gold deposited at a {1}% interest rate. This will result in a {2} gold payout.
{1}%の利率で{0}ゴールドを預け入れました。これにより、{2}ゴールドの支払いが発生します。
chatgpt
EN: {0} gold loaned at a {1}% interest rate. This results in a {2} gold repayment.
{1}%の利率で{0}ゴールドを借りました。これにより、{2}ゴールドの返済が発生します。
chatgpt
EN: {0} granted {1} experience
{0}が{1}経験値を得ました
chatgpt
EN: {0} healed {1} for {2} health
{0}が{1}を{2}回復しました
chatgpt
EN: {0} healed {1} for {2} health
{0} が {1} を体力 {2} 回復した
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: {0} increased damage by {1}% ({2} damage)
{0}がダメージを{1}%増加させました ({2}ダメージ)
chatgpt
EN: {0} magic resist from {1} reduced damage by {2}
{0}の魔法耐性が{1}のダメージを{2}減少させました。
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: {0} module dealt {1} damage to {2}
{0} モジュールが {2} に {1} ダメージを与えた
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: {0} module: {1}
{0} モジュール: {1}
chatgpt
EN: {0} prevented {1} damage to {2}
{0}が{1}のダメージを{2}に防ぎました。
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: {0} reduced armor by {1}, increasing damage by {2}
{0}が{1}によってアーマーを{2}減少させ、ダメージを増加させました
chatgpt
EN: {0} reduced damage by {1}% ({2} damage)
{0}がダメージを{1}%減少させました ({2}ダメージ)
chatgpt
EN: {0} trait reduced damage by {1}% ({2} damage)
{0}の特性がダメージを{1}%減少させました ({2}ダメージ)
chatgpt
EN: {0} undamageable {1} damage blocked
{0}はダメージを受けない {1}のダメージをブロックしました
chatgpt
EN: {0} was overhealed by {1}
{0}が{1}によって過剰回復されました
chatgpt
EN: {0}%
{0}%
chatgpt
EN: {0}/{1}
{0}/{1}
chatgpt
EN: {0}/{1}
{0}/{1}
chatgpt
EN: {ActText} : {WaveInAct}/{WavesPerAct}
{ActText} : {WaveInAct}/{WavesPerAct}
chatgpt
EN: {ActText} {ActLevel}: {WaveInAct}/{WavesPerAct}
{ActText} {ActLevel}: {WaveInAct}/{WavesPerAct}
chatgpt
EN: {AppliedDescription}
{AppliedDescription}
chatgpt
EN: {AppliedDescription}
{AppliedDescription}
chatgpt
EN: {AppliedDescription}
{AppliedDescription}
chatgpt
EN: {AppliedDescription}
{AppliedDescription}
chatgpt
EN: {AppliedDescription}
{AppliedDescription}
chatgpt
EN: {Description}
{Description}
chatgpt
EN: {DotsText}.
{DotsText}。
chatgpt
EN: {LoadingText}{Dots}
{LoadingText}{Dots}
chatgpt
EN: {ResourceType}: {current} / {max}
{ResourceType}: {current} / {max}
chatgpt
EN: {currentExp} / {nextLevelExp}
{currentExp} / {nextLevelExp}
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: {currentExp} / {requiredExp}
{currentExp} / {requiredExp}
chatgpt
EN: {currentHealth} / {maxHealth}
{currentHealth} / {maxHealth}
chatgpt
EN: {currentTowers} / {maxTowers}
{currentTowers} / {maxTowers}
chatgpt
EN: {damage}
{damage}
chatgpt
EN: {progress} / {goal}
{progress} / {goal}
chatgpt