Twisted Tower Tactics

Localization Feedback Portal

← Back to all translations

Japanese

ja
English (Source)
Conjures a snowstorm at target location for <Highlight>{{BLIZZ_SPAWN_FROST_CLOUD:DURATION:number}}</> seconds. Every second, the snowstorm applies <Highlight>{{BLIZZ_SPAWN_FROST_CLOUD:BUFF_STACKS:number}}x</><Keyword>EBuffType::SLOW_MOVEMENT</> for <Highlight>{{BLIZZ_SPAWN_FROST_CLOUD:BUFF_DURATION:number}}</> seconds to all invaders inside it. Each invader also takes <Highlight>{{BLIZZ_SPAWN_FROST_CLOUD:DAMAGE:number}}</> damage per stack of <Keyword>EBuffType::SLOW_MOVEMENT</> they have.
Japanese Translation
対象地点に<Highlight>{{BLIZZ_SPAWN_FROST_CLOUD:DURATION:number}}</>秒間持続する吹雪を呼び出す。毎秒、吹雪は範囲内のすべての侵入者に<Highlight>{{BLIZZ_SPAWN_FROST_CLOUD:BUFF_STACKS:number}}x</><Keyword>EBuffType::SLOW_MOVEMENT</>を<Highlight>{{BLIZZ_SPAWN_FROST_CLOUD:BUFF_DURATION:number}}</>秒間付与する。さらに各侵入者は、所持している<Keyword>EBuffType::SLOW_MOVEMENT</>のスタック1つにつき<Highlight>{{BLIZZ_SPAWN_FROST_CLOUD:DAMAGE:number}}</>のダメージを受ける。

Previous Versions 0

No previous versions

Suggestions 0

No suggestions yet

Suggest a Better Translation

Help reviewers understand your suggestion