Twisted Tower Tactics

Localization Feedback Portal

← Back to all translations

Japanese

ja
English (Source)
The invader is frozen in place and cannot move. If a frozen invader were to die it explodes, dealing <Highlight>{ExplosionMaxHealthPercentageDamage}%</> of its max healh as damage to all invaders within <Highlight>{ExplosionRange}</> range.
Japanese Translation
侵入者はその場で凍結し、移動できなくなる。凍結した侵入者が死亡すると爆発し、<Highlight>{ExplosionRange}</>範囲内のすべての侵入者に最大体力の<Highlight>{ExplosionMaxHealthPercentageDamage}%</>をダメージとして与える。

Previous Versions 2

侵入者はその場で凍りつき、動くことができません。もし凍った侵入者が死ぬと、爆発して<Highlight>{ExplosionMaxHealthPercentageDamage}%</>の最大健康を持つすべての侵入者にダメージを与えます<Highlight>{ExplosionRange}</>の範囲内で。
The invader is frozen in place and cannot move. If a frozen invader were to die it explodes, dealing <Highlight>{ExplosionMaxHealthPercentageDamage}%</> of its max healh as damage to all invaders within <Highlight>{ExplosionRange}</> range.

Suggestions 0

No suggestions yet

Suggest a Better Translation

Help reviewers understand your suggestion