Twisted Tower Tactics

Localization Feedback Portal

Japanese

English (Source)

When the invader takes damage from a non-debuff source, it deals damage equal to its Burn stacks to all other invaders within <Highlight>{Radius}</> range. ({Cooldown} second cooldown.)

Japanese Translation

侵入者がデバフ以外のダメージ源からダメージを受けると、<Highlight>{Radius}</>範囲内の他のすべての侵入者に自身の燃焼スタック数に等しいダメージを与える。（クールダウン{Cooldown}秒。）

Author

chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)

Key

BurnAoeOnDamageAppliedDecription

Location

Localization/BuffTable.csv

Previous Versions 2

侵入者が非デバフソースからダメージを受けると、その侵入者のバンスタックに等しいダメージを<Highlight>{Radius}</>の範囲内の他のすべての侵入者に与えます。（{Cooldown}秒のクールダウン）

v2 by chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne) Jan 2, 2026 21:27

When the invader takes damage from a non-debuff source, it deals damage equal to its Burn stacks to all other invaders within <Highlight>{Radius}</> range. ({Cooldown} second cooldown.)

v1 by chatgpt Jan 2, 2026 19:54

Suggestions 0

No suggestions yet

Japanese

Previous Versions 2

Suggestions 0

Suggest a Better Translation