English (Source)
<N_Highlight>{{MULTIPLY_ATTACK_DAMAGE:VALUE:percent}}%</> damage but the attack bounces <Highlight>{{MODIFY_MAX_BOUNCES:VALUE:number}}</> times to targets within <Highlight>{{MODIFY_BOUNCE_RANGE:VALUE:number}}</> range.
Japanese Translation
ダメージが<N_Highlight>{{MULTIPLY_ATTACK_DAMAGE:VALUE:percent}}%</>になるが、攻撃は射程<Highlight>{{MODIFY_BOUNCE_RANGE:VALUE:number}}</>以内の対象へ<Highlight>{{MODIFY_MAX_BOUNCES:VALUE:number}}</>回跳弾する。