English (Source)
Your gold can be used to purchase towers, buy skill points for already built towers or to purchase goods from the wandering trader when you encounter his shop.
Japanese Translation
あなたのゴールドは、タワーを購入するためや、すでに建設されたタワーのスキルポイントを購入するため、または出会った際に放浪商人から商品を購入するために使用できます。