Twisted Tower Tactics

Localization Feedback Portal

← Change Language

French

fr (Français)
Showing 50 of 3145 translations (Page 47 of 63)
EN: Settings
Paramètres
chatgpt
EN: Settings
Paramètres
chatgpt
EN: Settings
Paramètres
chatgpt
EN: Sfx
Sfx
chatgpt
EN: Shade
Ombre
chatgpt
EN: Shade
Ombre
chatgpt
EN: Shadow Realm
Royaume des Ombres
chatgpt
EN: Shadow Stalker
Traqueur d'ombres
chatgpt
EN: Shadow Stalker
Traqueur de l’ombre
chatgpt
EN: Shadow Walker
Voleur d'ombre
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Shadow Ward
Garde d’ombre
chatgpt
EN: Sharp Icicles
Glaçons tranchants
chatgpt
EN: Sharp Icicles
Glaçons acérés
chatgpt
EN: Sharpshooter
Tireur d’élite
chatgpt
EN: Sharpshooter
Tireur d’élite
chatgpt
EN: Shatter
Fracasser
chatgpt
EN: Shatter
Fracas
chatgpt
EN: Shatter
Fracasser
chatgpt
EN: Shatter
Briser
chatgpt
EN: Shatter
Fracasser
chatgpt
EN: Shatterglass Dagger
Dague en verre brisé
chatgpt
EN: Shieldmancer
Boucliermancien
chatgpt
EN: Shieldmancer
Shieldmancer
chatgpt
EN: Shoots out burning magma boulders at random invaders. Upon impact, the magma boulder leaves behind a lava field for <Highlight>{LavaFieldDuration}</> seconds. Invaders who enter the lava field take damage equal to <Highlight>{BonusDamagePerBurnStack}</> times their <Keyword>EBuffType::BURN</> stacks. Each attack increases the Flame gauge by <Highlight>1</>, and if the Flame gauge is full the next shot will instead target an empty tower tile within range and spawn an <Keyword>Keyword::Emberling</> on impact.
Tire des rochers de magma brûlant sur des envahisseurs aléatoires. À l’impact, le rocher de magma laisse derrière lui un champ de lave pendant <Highlight>{LavaFieldDuration}</> secondes. Les envahisseurs qui entrent dans le champ de lave subissent des dégâts égaux à <Highlight>{BonusDamagePerBurnStack}</> fois leurs cumuls de <Keyword>EBuffType::BURN</>. Chaque attaque augmente la jauge de Flammes de <Highlight>1</>, et si la jauge de Flammes est pleine, le prochain tir visera plutôt une case de tour vide à portée et fera apparaître un <Keyword>Keyword::Emberling</> à l’impact.
chatgpt
EN: Shop
Boutique
chatgpt
EN: Shop
Boutique
chatgpt
EN: Shop
Boutique
chatgpt
EN: Shop
Boutique
chatgpt
EN: Shop Reroll
Relance de la boutique
chatgpt
EN: Shop, have your purse ready and filled.
Magasin, préparez votre bourse et remplissez-la.
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Shopper
Accro du shopping
chatgpt
EN: Shops contain 2 additional items.
Les boutiques contiennent 2 objets supplémentaires.
chatgpt
EN: Show Rewards
Afficher les Récompenses
chatgpt
EN: Show all stats for the current wave. Resets when a new wave starts.
Montre toutes les statistiques pour la vague actuelle. Se réinitialise lorsque la nouvelle vague commence.
chatgpt
EN: Show building health bars
Afficher les barres de santé des bâtiments
chatgpt
EN: Show detailed spawn info
Afficher les informations détaillées de spawn
chatgpt
EN: Show enemy health bars
Afficher les barres de santé des ennemis
chatgpt
EN: Show me what you're made of
Montre-moi de quoi tu es capable
chatgpt
EN: Show tower buffs
Afficher les effets de la tour
chatgpt
EN: Show tower level badge
Afficher l’insigne de niveau de la tour
chatgpt
EN: Show tower modules
Afficher les modules de la tour
chatgpt
EN: Shows stats for your whole run.
Montre les statistiques de votre course entière.
chatgpt
EN: Shred
Déchirer
chatgpt
EN: Siege
Siège
chatgpt
EN: Silk Banner
Bannière de soie
chatgpt
EN: Singing Bowl
Bol chantant
chatgpt
EN: Skip
Passer
chatgpt
EN: Skip reward to gain {0}
Ignorer la récompense pour gagner {0}
chatgpt
EN: Skip rewards to gain 20
Passez les récompenses pour gagner 20
chatgpt
EN: Skip tutorial
Passer le tutoriel
chatgpt