English (Source)
Traps always attack invaders above the trap itself, but the area of influence works just like tower range for all other purposes (building occupation, module triggers, and so on).
French Translation
Les pièges attaquent toujours les envahisseurs au-dessus du piège lui-même, mais la zone d’influence fonctionne exactement comme la portée d’une tour pour tous les autres aspects (occupation du bâtiment, déclencheurs de modules, etc.).