Twisted Tower Tactics

Localization Feedback Portal

← Back to all translations

French

fr
English (Source)
Freezes the ground in target area. Each second, invaders inside the area have a <Highlight>{{BLIZZ_FROZEN_GROUND:CHANCE:percent}}%</> chance per <Keyword>EBuffType::SLOW_MOVEMENT</> stack to become <Keyword>EBuffType::FROZEN</> for <Highlight>{{BLIZZ_FROZEN_GROUND:BUFF_DURATION:number}} (+{{BLIZZ_FROZEN_GROUND:BUFF_DURATION_PER_LEVEL:number}} per Commander level)</> seconds. Towers inside the area have a <Highlight>{{BLIZZ_FROZEN_GROUND:CHANCE:percent}}%</> chance per damage dealt to apply <Keyword>EBuffType::FROZEN</> for <Highlight>{{BLIZZ_FROZEN_GROUND:BUFF_DURATION:number}} (+{{BLIZZ_FROZEN_GROUND:BUFF_DURATION_PER_LEVEL:number}} per Commander level)</> seconds. Buildings inside the area are occupied <Highlight>{{BLIZZ_FROZEN_GROUND:BUILDING_DAMAGE:number}}</> steps. This effect can only be applied once per building.
French Translation
Gèle le sol dans la zone ciblée. Chaque seconde, les envahisseurs dans la zone ont <Highlight>{{BLIZZ_FROZEN_GROUND:CHANCE:percent}}%</> de chance par cumul de <Keyword>EBuffType::SLOW_MOVEMENT</> de devenir <Keyword>EBuffType::FROZEN</> pendant <Highlight>{{BLIZZ_FROZEN_GROUND:BUFF_DURATION:number}} (+{{BLIZZ_FROZEN_GROUND:BUFF_DURATION_PER_LEVEL:number}} par niveau du Commandant)</> secondes. Les tours dans la zone ont <Highlight>{{BLIZZ_FROZEN_GROUND:CHANCE:percent}}%</> de chance par dégât infligé d’appliquer <Keyword>EBuffType::FROZEN</> pendant <Highlight>{{BLIZZ_FROZEN_GROUND:BUFF_DURATION:number}} (+{{BLIZZ_FROZEN_GROUND:BUFF_DURATION_PER_LEVEL:number}} par niveau du Commandant)</> secondes. Les bâtiments dans la zone sont occupés pendant <Highlight>{{BLIZZ_FROZEN_GROUND:BUILDING_DAMAGE:number}}</> étapes. Cet effet ne peut être appliqué qu’une fois par bâtiment.

Previous Versions 0

No previous versions

Suggestions 0

No suggestions yet

Suggest a Better Translation

Help reviewers understand your suggestion