Twisted Tower Tactics

Localization Feedback Portal

← Change Language

German

de (Deutsch)
Showing 50 of 3145 translations (Page 30 of 63)
EN: Hammer of Shattering
Hammer des Zerschmetterns
chatgpt
EN: Hand Of Midas
Hand des Midas
chatgpt
EN: Has Buff
Hat Buff
chatgpt
EN: Has Full Health
Hat volle Gesundheit
chatgpt
EN: Has a <Highlight>1%</> chance per stack of Bloodlust to attack again. All stacks of Bloodlust are removed when this happens.
Hat pro Stapel von Blutdurst eine Chance von <Highlight>1%</>, erneut anzugreifen. Alle Stapel von Blutdurst werden dabei entfernt.
chatgpt
EN: Has a <Highlight>{AppliedBonusAttackChance}%</> chance to attack again. All stacks of Bloodlust are removed when this happens.
Hat eine Chance von <Highlight>{AppliedBonusAttackChance}%</>, erneut anzugreifen. Alle Stapel von Blutdurst werden dabei entfernt.
chatgpt
EN: Has a <Highlight>{Statue4GoldChance}%</> chance to generate <Highlight>1</> gold whenever a <Keyword>EBuffType::FROZEN</> invader dies. Current total number of Statues of Frost: <Highlight>{Statue4TotalNumberOfStatues}</> Statues.
Hat eine Chance von <Highlight>{Statue4GoldChance}%</>, <Highlight>1</> Gold zu erzeugen, wenn ein <Keyword>EBuffType::FROZEN</>-Eindringling stirbt. Aktuelle Gesamtanzahl der Froststatuen: <Highlight>{Statue4TotalNumberOfStatues}</> Statuen.
chatgpt
EN: Has a <Highlight>{{PRE_INVADER_HIT:CHANCE:percent}}%</> chance to dodge incoming direct attacks.
Hat eine Chance von <Highlight>{{PRE_INVADER_HIT:CHANCE:percent}}%</>, eingehenden direkten Angriffen auszuweichen.
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Have <Highlight>full Health</> on your Commander.
Habe <Highlight>volle Gesundheit</> bei deinem Commander.
chatgpt
EN: Have <Highlight>{0}</> different traps or Towers be <Highlight>rank 4</>.
Habe <Highlight>{0}</> verschiedene Fallen oder Türme auf <Highlight>Rang 4</>.
chatgpt
EN: Have <Highlight>{{BUFF_COUNT_THRESHOLD:number}}</> invaders afflicted by <Keyword>EBuffType::BURN</> at the same time.
Habe gleichzeitig <Highlight>{{BUFF_COUNT_THRESHOLD:number}}</> Eindringlinge, die von <Keyword>EBuffType::BURN</> betroffen sind.
chatgpt
EN: Have <Highlight>{{BUFF_COUNT_THRESHOLD:number}}</> invaders afflicted by <Keyword>EBuffType::SLOW_MOVEMENT</> at the same time.
Habe gleichzeitig <Highlight>{{BUFF_COUNT_THRESHOLD:number}}</> Eindringlinge, die von <Keyword>EBuffType::SLOW_MOVEMENT</> betroffen sind.
chatgpt
EN: Have a pleasant murdering!
Viel Vergnügen beim Töten!
chatgpt
EN: Have a single Tower deal at least <Highlight>{0}</> damage.
Lass einen einzelnen Turm mindestens <Highlight>{0}</> Schaden verursachen.
chatgpt
EN: Have a single Tower get <Highlight>{0}</> kills.
Lass einen einzelnen Turm <Highlight>{0}</> Kills erzielen.
chatgpt
EN: Have a tower or trap deal at least <Highlight>{{TOTAL_DAMAGE_THRESHOLD:number}}</> damage in total.
Lass einen Turm oder eine Falle insgesamt mindestens <Highlight>{{TOTAL_DAMAGE_THRESHOLD:number}}</> Schaden verursachen.
chatgpt
EN: Have a trap or Tower reach <Highlight>100% crit chance</>.
Lass eine Falle oder einen Turm <Highlight>100 % Krit-Chance</> erreichen.
chatgpt
EN: Have an invader carry at least <Highlight>{0}</> different debuffs at once.
Lass einen Invasor mindestens <Highlight>{0}</> verschiedene Debuffs gleichzeitig tragen.
chatgpt
EN: Have at least <Highlight>{{TRAP_CONNECTION_THRESHOLD:number}}</> traps in a consecutive cluster at the end of a wave.
Habe am Ende einer Welle mindestens <Highlight>{{TRAP_CONNECTION_THRESHOLD:number}}</> Fallen in einem zusammenhängenden Cluster.
chatgpt
EN: Have over <Highlight>{{GOAL:number}}</> gold at any time.
Habe jederzeit mehr als <Highlight>{{GOAL:number}}</> Gold.
chatgpt
EN: Have your Commander kill <Highlight>{0}</> invaders.
Lass deinen Commander <Highlight>{0}</> Invasoren töten.
chatgpt
EN: Have your Commander lose <Highlight>{0}</> Health.
Lass deinen Commander <Highlight>{0}</> Gesundheit verlieren.
chatgpt
EN: Hazardous Terrain
Gefährliches Terrain
chatgpt
EN: Header
Überschrift
chatgpt
EN: Header
Überschrift
chatgpt
EN: Header
Überschrift
chatgpt
EN: Heal ({0})
Heilen ({0})
chatgpt
EN: Heal ({0}) / Sacrifice
Heilen ({0}) / Opfern
chatgpt
EN: Heal X
X heilen
chatgpt
EN: Heal the commander for <Highlight>{{HEAL_COMMANDER_ON_TRIGGER:HEAL:number}}</> health at the end of each wave.
Heile den Kommandanten am Ende jeder Welle um <Highlight>{{HEAL_COMMANDER_ON_TRIGGER:HEAL:number}}</> Leben.
chatgpt
EN: Heal {0}
Heile {0}
chatgpt
EN: Heal, heals the commander.
Heilung, heilt den Kommandanten.
chatgpt
EN: Healer
Heiler
chatgpt
EN: Healer+
Heiler+
chatgpt
EN: Healing reduction increases to 100% (from 60%).
Heilungseinschränkung erhöht sich auf 100 % (von 60 %).
chatgpt
EN: Healing reduction increases to 60% (from 30%).
Heilungseinschränkung erhöht sich auf 60 % (von 30 %).
chatgpt
EN: Heals the invader for <Highlight>{AppliedHeal}%</> of its max health per second.
Heilt den Eindringling um <Highlight>{AppliedHeal}%</> seines maximalen Lebens pro Sekunde.
chatgpt
EN: Heals the invader for <Highlight>{Heal}%</> of its max health per stack per second.
Heilt den Eindringling um <Highlight>{Heal}%</> seines maximalen Lebens pro Stapel pro Sekunde.
chatgpt
EN: Heals the most damaged ally within <Highlight>{{HEAL_LOWEST_HEALTH_ON_TRIGGER:RANGE:number}}</> range for <Highlight>{{HEAL_LOWEST_HEALTH_ON_TRIGGER:VALUE:percent}}%</> of its max health every second.
Heilt den am meisten beschädigten Verbündeten innerhalb <Highlight>{{HEAL_LOWEST_HEALTH_ON_TRIGGER:RANGE:number}}</> Bereichs für <Highlight>{{HEAL_LOWEST_HEALTH_ON_TRIGGER:VALUE:percent}}%</> seiner maximalen Gesundheit jede Sekunde.
chatgpt
EN: Heals the most damaged ally within <Highlight>{{HEAL_LOWEST_HEALTH_ON_TRIGGER:RANGE:number}}</> range for <Highlight>{{HEAL_LOWEST_HEALTH_ON_TRIGGER:VALUE:percent}}%</> of its max health every second.
Heilt den am meisten beschädigten Verbündeten innerhalb <Highlight>{{HEAL_LOWEST_HEALTH_ON_TRIGGER:RANGE:number}}</> Bereichs für <Highlight>{{HEAL_LOWEST_HEALTH_ON_TRIGGER:VALUE:percent}}%</> seiner maximalen Gesundheit jede Sekunde.
chatgpt
EN: Health
Gesundheit
chatgpt
EN: Health Increase
Gesundheitserhöhung
chatgpt
EN: Health healed: {0}
Heilung: {0}
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Health healed: {0}
Geheilte Gesundheit: {0}
chatgpt (sanity-fix by PhroZenOne)
EN: Health healed: {0} Gold gained: {1}
Geheilte Gesundheit: {0} Erhaltenes Gold: {1}
chatgpt
EN: Health healed: {0} Gold gained: {1}
Geheilte Gesundheit: {0} Erhaltenes Gold: {1}
chatgpt
EN: Health:
Gesundheit:
chatgpt
EN: Health: {currentHealth} / {maxHealth}
Gesundheit: {currentHealth} / {maxHealth}
chatgpt
EN: Heart of Midas
Herz von Midas
chatgpt
EN: Heart of Winter
Herz des Winters
chatgpt