Twisted Tower Tactics

Localization Feedback Portal

← Back to all translations

German

de
English (Source)
Summons a volcano at a tower tile, launching <Highlight>{{EMBER_VOLCANO_TOWER:AMOUNT:number}} (+{{EMBER_VOLCANO_TOWER:AMOUNT_PER_LEVEL:number}} per Commander level)</> fireballs targeting random invaders within range, dealing <Highlight>15</> damage. Each fireball creates a lava field which lasts for <Highlight>{{EMBER_VOLCANO_TOWER:AMOUNT:number}}</> seconds, dealing <Highlight>{{EMBER_VOLCANO_TOWER:DAMAGE_2:number}}</> damage per <Keyword>EBuffType::BURN</> stack the invader has to all invaders who walk over it. After the initial burst it will fire a fireball at a random invader every <Highlight>{{EMBER_VOLCANO_TOWER:INTERVAL:number}} ({{EMBER_VOLCANO_TOWER:INTERVAL_PER_LEVEL:number}} per commander level)</> seconds. <i>The Volcano counts towards building occupation just like any other tower.</>
German Translation
Beschwört einen Vulkan auf einem Turmfeld, der <Highlight>{{EMBER_VOLCANO_TOWER:AMOUNT:number}} (+{{EMBER_VOLCANO_TOWER:AMOUNT_PER_LEVEL:number}} pro Kommandantenlevel)</> Feuerbälle auf zufällige Eindringlinge in Reichweite abfeuert und <Highlight>15</> Schaden verursacht. Jeder Feuerball erzeugt ein Lavafeld, das <Highlight>{{EMBER_VOLCANO_TOWER:AMOUNT:number}}</> Sekunden anhält und allen Eindringlingen, die darüber laufen, pro <Keyword>EBuffType::BURN</>-Stapel des Eindringlings <Highlight>{{EMBER_VOLCANO_TOWER:DAMAGE_2:number}}</> Schaden zufügt. Nach dem anfänglichen Ausbruch feuert er alle <Highlight>{{EMBER_VOLCANO_TOWER:INTERVAL:number}} ({{EMBER_VOLCANO_TOWER:INTERVAL_PER_LEVEL:number}} pro Kommandantenlevel)</> Sekunden einen Feuerball auf einen zufälligen Eindringling. <i>Der Vulkan zählt zur Gebäude-Belegung wie jeder andere Turm.</>

Previous Versions 0

No previous versions

Suggestions 0

No suggestions yet

Suggest a Better Translation

Help reviewers understand your suggestion